18=De scanner kan infecties vinden en verwijderen. Sluit eerst alle andere programma's af om de scan prestaties te verbeteren. Kies daarna het type scan en klik vervolgens op 'Scan'.
19=Hieronder staan de infecties die op uw computer zijn gevonden.
20=De beschermingsmodule beschermt u tegen infecties nog voordat zij schade aan uw computer kunnen aanrichten.
21=De updater stelt u in staat ons programma en de bijbehorende database te updaten naar de laatste versie.
22=De quarantainelijst toont alle eerder verwijderde infecties. Hieronder kunt u desgewenst objecten permanent uit quarantaine verwijderen of ze herstellen naar hun oorspronkelijke locatie.
23=De logbestandenlijst bevat de logbestanden van zowel de scanner als de beschermingsmodule. Dubbelklik op een logbestand om het te openen.
24=De objecten in onderstaande lijst zullen genegeerd worden door zowel de scanner als de beschermingsmodule.
25=De instellingen hieronder kunnen gebruikt worden om het gedrag van Malwarebytes Anti-Malware aan uw persoonlijke voorkeur aan te passen.
26=Hieronder staat het extra gereedschap van dit programma.
27=Afsluiten
28=Nu kopen
29=Activeren
30=Kies het type scan:
31=Snelle scan
32=Volledige scan
33=Een snelle scan benut onze unieke snelle-scantechnologie om uw computer te scannen op kwaadaardige software.
34=Een volledige scan zal alle bestanden op de gekozen schijven scannen. Een snelle scan is in de meeste gevallen aanbevolen.
35=Scan
36=Objecten gescand:
37=Objecten gedetecteerd:
38=Scan type:
39=Snel
40=Volledig
41=Flash
42=Snelle scan
43=Volledige scan
44=Flash scan
45=Verstreken tijd:
46=Nu aan het scannen:
47=Scan pauzeren
48=Scan hervatten
49=Scan beëindigen
50=De scan is gepauzeerd.
51=Bekijk resultaten
52=Verwijder geselecteerde
53=Negeren
54=Logbestand opslaan
55=Hoofdmenu
56=Datum
57=Infectie
58=Categorie
59=Object
60=Overige info
61=Ondernomen actie
62=Referentienummer
63=Bedankt voor uw aankoop. U kunt nu onze beschermingsmodule gebruiken.
64=Beschermingsmodule inschakelen
65=Start de beschermingsmodule automatisch op
66=Blokkeer kwaadaardige bestanden wanneer de beschermingsmodule wordt gestart
67=Blokkeer kwaadaardige websites wanneer de beschermingsmodule wordt gestart
68=Informatie ballon weergeven wanneer er een kwaadaardige website geblokkeerd is
69=Taakplanner
70=Koop onze krachtige beschermingsmodule om uw computer realtime te beschermen tegen kwaadaardige software.
71=Huidige database-informatie:
72=Databaseversie:
73=Aantal definities geladen:
74=Controleer op updates
75=Laatste nieuws:
76=Totaal aantal objecten:
77=Verwijderen
78=Alles verwijderen
79=Herstellen
80=Alles herstellen
81=Openen
82=Sluit Internet Explorer af tijdens het verwijderingsproces
83=Stuur anoniem statistieken over de gedetecteerde infecties naar het Malwarebytes Threat Center
84=Integreer Malwarebytes Anti-Malware in het rechtskliksnelmenu van Windows Verkenner
85=Sla automatisch een logbestand op nadat de scan is voltooid
86=Open automatisch het logbestand nadat deze is opgeslagen
87=Geheugenobjecten scannen
88=Registerobjecten scannen
89=Bestanden en mappen scannen
90=Extra objecten heuristisch scannen
91=Geavanceerde heuristiek gebruiken
92=Scan op mogelijk ongewenste programma's (PUP)
93=Scan op mogelijk ongewenste wijzigingen (PUM)
94=Scan op mogelijk ongewenste peer-to-peersoftware (P2P)
95=Taal:
96=Foutrapportage
97=Verzamel informatie
98=FileASSASSIN kan helpen met het verwijderen van moeilijk te verwijderen bestanden.
99=FileASSASSIN starten
100=Help
101=Rapporteer foutieve detectie (false positive)
102=Het geselecteerde bestand zal permanent verwijderd worden. Weet u zeker dat u door wilt gaan?
103=Het bestand kon niet verwijderd worden.
104=Het bestand is succesvol verwijderd.
105=Product activeren
106=Product-ID:
107=Productsleutel:
108=De ingevoerde gegevens zijn ongeldig.
109=Bedankt voor uw aankoop van Malwarebytes Anti-Malware.
110=Malwarebytes Anti-Malware bijwerken
111=Verbinding aan het maken met de server..
112=Er zijn geen updates beschikbaar. Malwarebytes Anti-Malware gebruikt al de laatst beschikbare databaseversie.
113=De laatste versie van Malwarebytes Anti-Malware is gedownload. Malwarebytes Anti-Malware zal zichzelf nu afsluiten om deze versie te kunnen installeren.
114=De database is succesvol bijgewerkt van versie #1 naar versie #2.
115=Selecteer de schijven die u wilt laten scannen:
116=Schijven
117=Weet u zeker dat u de scan wilt beëindigen?
118=Selecteer eerst een object.
119=Er zijn geen objecten over om te verwijderen.
120=Scan aan het voorbereiden..
121=Er wordt momenteel een scan uitgevoerd. Weet u zeker dat u Malwarebytes Anti-Malware wilt afsluiten?
122=Weet u zeker dat u alle objecten die in quarantaine staan wilt herstellen? Dit kan een herinfectie als gevolg hebben.
123=Er is een fout opgetreden. Geef dit probleem alstublieft door aan ons ondersteuningsteam (geef ook de inhoud van alle foutmelding(en) en -code(s) in je bericht).
124=De Malwarebytes Anti-Malware-database ontbreekt of is beschadigd. Wilt u een nieuwe database downloaden?
125=Uw databaseversie wordt niet ondersteund door deze versie van Malwarebytes Anti-Malware. Download en installeer de laatste versie van ons programma.
126=(Geen kwaadaardige objecten gedetecteerd)
127=Geheugenprocessen gedetecteerd:
128=Geheugenmodulen gedetecteerd:
129=Registersleutels gedetecteerd:
130=Registerwaarden gedetecteerd:
131=Registerdata gedetecteerd:
132=Mappen gedetecteerd:
133=Bestanden gedetecteerd:
134=Er is een logbestand opgeslagen.
135=In quarantaine aan het plaatsen:
136=Aan het verwijderen:
137=Aan het controleren of alle objecten succesvol verwijderd zijn..
138=Alle geselecteerde objecten zijn succesvol verwijderd.
139=Sommige objecten konden niet verwijderd worden.
140=DRINGEND! Je moet je computer opnieuw opstarten om alle actieve infecties volledig te verwijderen. Klik op 'Ja' om nu opnieuw op te starten.
141=Bezig met opsommen van registerobjecten voorafgaande aan de scan..
142=Malwarebytes Anti-Malware is al opgestart.
143=De Malwarebytes Anti-Malware beschermingsmodule is al ingeschakeld.
144="Extra objecten" worden gescand op infecties..
145=Het RAM-geheugen wordt gescand op infecties..
146="Objecten die worden opgestart met de computer" worden gescand op infecties..
147=Het register wordt gescand op infecties..
148=Bestanden en mappen worden gescand op infecties..
149=Update Malwarebytes Anti-Malware
150=De scan is beëindigd.
151=De scan is voltooid.
152=Klik op 'Bekijk resultaten' om alle gedetecteerde objecten te zien.
153=Er zijn geen kwaadaardige objecten gedetecteerd.
154=Malwarebytes Anti-Malware heeft een kwaadaardig bestand gedetecteerd dat probeerde te starten en heeft deze actie geblokkeerd. Kies hieronder een vervolgactie.
155=Bescherming inschakelen
156=Bescherming uitschakelen
157=Weet u zeker dat u de Malwarebytes Anti-Malware beschermingsmodule wilt uitschakelen?
158=Weet u zeker dat u de Malwarebytes Anti-Malware beschermingsmodule wilt afsluiten?
159=De gewenste actie kon niet uitgevoerd worden. Foutcode:
160=Start scanner
161=Malwarebytes Anti-Malware beschermt nu realtime uw computer.
162=Toegang tot een mogelijk kwaadaardige website is succesvol geblokkeerd:
163=Taakplanner
164=Toevoegen
165=Realtime
166=Ieder uur
167=Dagelijks
168=Wekelijks
169=Maandelijks
170=Eenmalig
171=Bij opstarten
172=Trigger:
173=Taak herhalen elke:
174=Opslaan
175=Tijd:
176=Taak onzichtbaar uitvoeren
177=De computer uit de slaapstand halen om de taak uit te voeren
178=Programma afsluiten nadat de scan voltooid is
179=Verwijder automatisch alle gevonden infecties
180=Sla een logbestand op
181=Start de computer opnieuw op als dat nodig is voor het verwijderingsproces
182=Informatie ballon weergeven na een succesvolle update
183=Flash scan uitvoeren na een update
184=Type:
185=Parameters
186=Sluiten
187=Starten op:
188=Bewerken
189=Opgeslagen
190=Herstellen, als gemist na:
191=seconde(n)
192=minuut/minuten
193=uur/uren
194=dag(en)
195=week/weken
196=maand(en)
197=Malwarebytes Anti-Malware is nu uw computer aan het scannen. Wacht totdat de scan voltooid is.
198=Algemene Instellingen
199=Scanner Instellingen
200=Update Instellingen
201=Proxyserver gebruiken om updates te downloaden:
202=Adres:
203=Poort:
204=Authenticeren bij de proxyserver:
205=Gebruikersnaam:
206=Wachtwoord:
207=Flash scan
208=Een flash scan scant het geheugen en objecten die opstarten met de computer. Deze scan is alleen beschikbaar voor licentiehouders.
209=Deze functie is alleen beschikbaar voor licentiehouders.
210=Ongedaan maken
211=Bescherming automatisch opstarten
212=Websiteblokkering
213=Toevoegen aan de negeerlijst
214=Scannen met Malwarebytes Anti-Malware
215=Download en installeer programma-updates wanneer deze beschikbaar zijn
216=De scan resultaten zullen verloren gaan. Wilt u doorgaan?
217=Downloaden:
218=Actie bij mogelijk ongewenste programma's (PUP):
219=Actie bij mogelijk ongewenste wijzigingen (PUM):
220=Actie bij mogelijk ongewenste peer-to-peersoftware (P2P):
221=Weergeven in scan resultaten - selecteren voor verwijdering
222=Weergeven in scan resultaten - niet selecteren voor verwijdering
223=Niet weergeven in scan resultaten
224=Opstartobjecten scannen
225=Uitgeschakeld
226=Ingeschakeld
227=Automatische updates inschakelen
228=De database is #1 dag(en) verouderd.
229=Wilt u nu updaten?
230=Klik hier om nu te updaten.
231=Waarschuw als de database verouderd is, na:
232=Rechtsklik hier en kies voor de optie 'Controleer op updates'
233=Proces:
234=Gebruikersstatistieken anoniem rapporteren
235=inkomende verbinding
236=uitgaande verbinding
237=Meld wanneer er een programma-update gereed is voor installatie
238=Er is een nieuwe versie van Malwarebytes Anti-Malware beschikbaar. Het is belangrijk dat je de meest recente software gebruikt.
239=Klik hier om de nieuwe versie te installeren.
240=Rechtsklik hier en kies voor de optie 'Start scanner'
241=32-bits
242=64-bits
243=Tijdstip laatste scan:
244=(bescherming moet ingeschakeld zijn)
245=Prioriteit:
246=Laag
247=Normaal
248=Hoog
249=Controleer op database-updates voor de scan
250=-evaluatieversie-
251=Je computer is niet meer beschermd, omdat je evaluatieversie is verlopen!
252=Klik hier om Malwarebytes Anti-Malware te kopen en je computer te beschermen tegen kwaadaardige software.
253=Als je al een licentiesleutel hebt gekocht, klik dan hier om de software te activeren.
254=Beëindig evaluatieversie
255=Klik hier om dit bericht niet nogmaals weer te geven.
256=Uitstellen
257=Je Malwarebytes Anti-Malware-evaluatieversie zal verlopen in #1 dagen(en). Klik hier voor meer informatie.
258=Je bent niet langer beschermd omdat de MBAM evaluatie versie is verlopen. Klik hier voor meer informatie.
259=Start evaluatie
260=Taakplanner Instellingen
261=We hebben een evaluatieversie van de volledige versie van ons product geïntroduceerd. Wilt u de evaluatieversie nu starten?
262=Proces succesvol beëindigd.
263=Proces kon niet worden beëindigd.
264=Zal worden verwijderd tijdens het herstarten.
265=Geen actie ondernomen.
266=Succesvol in quarantaine geplaatst en verwijderd.
267=Succesvol in quarantaine geplaatst en gerepareerd.
268=Slecht:
269=Goed:
270=Waarde:
271=Annuleren
272=Weigeren
273=Geen nieuws gedownload.
274=Je hebt #1 dag(en) over van je evaluatieversie!
275=Klik hier om te zien wat je krijgt!
276=www.malwarebytes.org
277=Verwijderen mislukt.
278=Internet Explorer
279=[administrator]
280=[standaardgebruiker]
281=Ingeschakelde scan opties:
282=(einde)
283=Data:
284=[beëindigd]
285=Aangepaste scan
286=Geheugen
287=Opstartitems
288=Register
289=Bestanden en mappen
290=Heuristiek/Extra
291=Heuristiek/Shuriken
292=PUP
293=PUM
294=P2P
295=(Veilige modus)
296=(Veilige modus/netwerkmogelijkheden)
297=De evaluatieversie is niet beschikbaar voor uw productversie. Onze excuses voor het ongemak.
298=Het ingevoerde wachtwoord is ongeldig!
299=Wachtwoord Instellen
300=Voer een wachtwoord in om de instellingen te vergrendelen. Laat het veld leeg om het wachtwoord te verwijderen.
301=Voer het wachtwoord in om de instellingen te ontgrendelen.
302=Herhaal:
303=OK
304=Wachtwoord instellen
305=De wachtwoorden die je hebt ingevoerd, komen niet overeen.
306=Merk op: geplande updates vinden plaats binnen %1 minuten na de geplande tijd.
307=Versiedatum:
308=Uitgeschakelde scan opties:
309=dag(en) resterende
310=De opdrachtregelsyntax is ongeldig. Zie de helpdocumentatie voor de opdrachtregelsyntax.
311=Programmabestanden ontbreken of zijn beschadigd. Installeer het programma opnieuw.
312=Selecteer een of meerdere opties onder het tabblad Scanner Instellingen (geheugen-, opstart-, register-, bestanden en mappen, of heuristiekobjecten scannen).
313=Deze functie is alleen beschikbaar voor licentiehouders.
314=Deze functie is alleen beschikbaar voor administrators.
315=Contextmenu scan
316=Systeembescherming inschakelen.
317=Blokkering van kwaadaardige websites inschakelen.
318=Gedeeltelijk ingeschakeld
319=Systeem Bescherming
320=Verlopen
321=Wachtwoorden mogen geen quotes bevatten(").
322=Zet bedreigde files die door de beschermings module worden gedetecteerd automatisch in quarantaine.
323=Laat een Informatie ballon zien wanneer een bedreiging van het systeem wordt geblokkeerd.
324=Malwarebytes Anti-Malware heeft een bedreiging geblokkeerd en in quarantaine gezet:
325=Klik hier om de bestanden die in quarantaine staan te laten zien.
